2026 김장 적기 | 서울·지역별 김장 시기와 올해 날씨 전망

2026 김장 적기 썸네일 — 하루 최저 0℃·하루 평균 4℃ 이하가 이어질 때, 서울 평년 김장 시기 11월 29일(평년값)

📅 최종 업데이트: 2026년 11월 19일 · 기상청 단기예보(11월 19일 11시)·중기예보(11월 19일 06시)·1개월 전망(11월 19일) 기준

김장 날짜는 달력보다 기온으로 잡습니다. 기상청은 2007년 김장 시기를 안내하며 하루 최저기온이 0℃ 이하로 내려가고 하루 평균기온이 4℃ 이하로 유지될 때를 김장 적기로 설명했습니다. 이 기준으로 계산한 서울의 평년 김장 시기는 11월 29일 무렵입니다(웨더아이, 1981~2010년 평년값).

기상청 11월 19일 단기·중기예보를 보면 20일(금)~22일(일)과 24~25일에 추위가 오고, 26일부터는 평년과 비슷하겠습니다. 같은 날 나온 1개월 전망에서는 11월 30일~12월 6일 기온이 평년보다 높을 확률이 가장 컸습니다(50%).

이 글의 해석으로는 20~22일 추위만 보고 서두르기보다 중기예보를 보며 날짜를 확정하는 편이 낫습니다. 지역별 평년 시기와 올해 날씨 전망, 날짜 잡는 순서를 차례로 담았습니다.

📌 10초 요약
  • 김장 적기: 하루 최저 0℃ 이하, 하루 평균 4℃ 이하가 이어질 때
  • 평년 김장 시기(웨더아이, 1981~2010년 평년값): 춘천 11월 17일, 서울 11월 29일, 대구 12월 5일, 광주 12월 11일, 부산 1월 2일
  • 올해 전망: 서울 20~22일 아침 영하 3~5℃(단기예보), 24~25일 평년보다 조금 낮고 26일부터 평년과 비슷(중기예보) · 11월 30일~12월 6일은 평년보다 따뜻할 확률 50%(1개월 전망)
  • 날짜 확정: 김장 일주일 전부터 기상청 중기예보 확인

김장 적기는 하루 최저 0℃ 이하, 하루 평균 4℃ 이하가 이어질 때입니다

김장 적기를 판단하는 기준은 두 가지입니다. 하루 최저기온이 0℃ 이하로 떨어지고, 하루 평균기온이 4℃ 이하로 유지되는 때입니다. 하루 이틀 반짝 추운 날이 아니라, 추위가 자리를 잡은 시점을 뜻합니다.

왜 기온일까요? 웨더아이 설명으로는 날이 따뜻할 때 담그면 김치가 빨리 익고, 반대로 너무 추우면 배추와 무가 얼어 제맛을 내기 어렵습니다. 2007년 안내에서 기상청은 너무 늦게 하면 11월 하순 이후 갑작스런 기온 하강으로 배추와 무가 얼 수 있으니 수시로 나오는 일기예보를 보며 날짜를 고르라고 당부했습니다.

김장 적기는 정해진 날짜가 아니라 기온 조건입니다. 아래 표의 날짜도 평년값이라, 올해 날짜는 날씨 전망과 함께 보세요.
김장 적기 기준 — 하루 최저기온 0℃ 이하, 하루 평균기온 4℃ 이하가 이어질 때, 기온이 높을 때 담그면 김치가 빨리 익고 너무 추우면 배추·무가 얼 수 있음(기상청·웨더아이 설명)

지역별 평년 김장 시기는 춘천 11월 중순부터 부산 1월 초까지 벌어집니다

기준이 기온이다 보니 지역마다 김장 시기가 크게 다릅니다. 민간 기상업체 웨더아이가 1981~2010년 평년값으로 계산한 도시별 김장 시기를 보면, 춘천이 11월 17일로 가장 이르고 부산은 이듬해 1월 2일로 가장 늦습니다.

권역도시평년 김장 시기
수도권서울11월 29일
수도권인천12월 1일
수도권수원11월 26일
강원춘천11월 17일
강원강릉12월 12일
충청대전12월 1일
충청청주11월 27일
충청서산11월 28일
호남전주12월 3일
호남광주12월 11일
호남목포12월 25일
호남여수12월 30일
영남대구12월 5일
영남울산12월 14일
영남부산1월 2일

같은 강원이라도 춘천(11월 17일)과 강릉(12월 12일)은 25일이나 차이가 납니다. 평년 김장 시기가 12월 12일 이후인 곳은 강릉·울산·목포·여수·부산입니다.

서울은 평년 시기 자체도 늦어졌습니다. 1920~1950년 평년값은 11월 25일이었는데 1981~2010년 평년값은 11월 29일로 4일 늦습니다.

도시별 평년 김장 시기 비교 — 춘천 11월 17일, 서울 11월 29일, 대구 12월 5일, 부산 1월 2일(웨더아이, 1981~2010년 평년값)

2026년 김장 날씨는 20~22일과 24~25일 춥고, 26일부터 평년과 비슷하다는 예보입니다

기상청이 11월 19일 오전 11시에 낸 단기예보는 "당분간 춥겠다"고 봤습니다. 서울(동작구) 아침 기온은 20일 -3℃, 21일 -5℃, 22일 -4℃이고, 낮 기온도 3~6℃에 머뭅니다.

같은 날 오전 6시 중기예보(23~29일)를 보면 23일은 수도권·중부지방 등에 비가 오고, 24~25일은 아침 -5~6℃, 낮 5~10℃로 평년보다 조금 낮겠습니다. 23일과 26~29일은 아침 -1~9℃, 낮 7~18℃로 평년(최저 -2~6℃, 최고 7~15℃)과 비슷하겠습니다.

25일 아침은 서울 -2℃, 춘천 -5℃, 대전 -2℃까지 내려간다는 예보입니다. 27~29일 서울 아침은 3~4℃로 올라갑니다.

더 긴 흐름은 1개월 전망으로 봐야 합니다. 11월 19일 발표된 1개월 전망에서 11월 30일~12월 6일 전국(제주도·북한 제외) 주평균기온은 평년(2.2~4.0℃)보다 높을 확률이 50%로 가장 컸습니다. 12월 7~20일은 평년과 비슷하거나 높을 확률이 각각 40%이고, 12월 21~27일은 다시 평년(-0.4~1.8℃)보다 높을 확률이 50%입니다.

1개월 전망은 매주 목요일에 새로 나오고, 다음 발표는 11월 26일입니다.

기상청 1개월 전망 · 주평균기온
2026.11.19 발표 · 전국(제주도·북한 제외) 확률전망
11월 30일~12월 6일
평년 2.2~4.0℃ · 평년보다 높을 확률
50%
12월 7일~13일
평년 0.6~2.8℃ · 비슷·높음 각각
40%
12월 14일~20일
평년 -0.6~1.8℃ · 비슷·높음 각각
40%
12월 21일~27일
평년 -0.4~1.8℃ · 평년보다 높을 확률
50%

김장 기준에 맞춰 보면 서울은 20~22일과 25일 아침이 0℃ 이하라, 최저기온 조건에 드는 날이 20일부터 나옵니다(이 글의 해석). 하지만 중기예보로는 26일부터 평년과 비슷하고, 1개월 전망에서는 11월 30일~12월 6일이 평년보다 높을 확률이 가장 컸습니다(50%).

기준이 "유지될 때"인 만큼 20~22일 추위만 보고 김장을 앞당길 이유는 크지 않다고 봅니다(이 글의 해석). 서울·충청권의 김장 적기는 평년 시기인 11월 말~12월 초 무렵으로 보되, 12월 초가 평년보다 따뜻하면 조금 늦어질 수도 있다는 것이 기상청 예보와 전망을 바탕으로 한 이 글의 해석입니다.

11월 중순~12월 상순에 담그겠다는 집이 가장 많습니다

한국농촌경제연구원의 「2026년 소비자 김장 의향 및 주요 채소류 공급 전망」(KDI 경제교육·정보센터 11월 9일 게재)에서는 11월 중순~12월 상순에 김장하겠다는 답이 69.3%였습니다. 지난해보다 1.5%포인트 늘었고, 김장은 대부분 12월 중순이면 마무리될 것으로 조사됐습니다.

지역별로는 서울·경기·강원과 충청은 11월 중순, 영남은 11월 하순, 호남·제주는 12월 상순에 김장하겠다는 비중이 상대적으로 높았습니다. 중부가 이르고 남부가 늦은 큰 흐름은 평년 김장 시기와 같습니다(이 글의 해석). 다만 평년값과 견주어 보면, 서울·경기·강원·충청에서 상대적으로 많이 고른 11월 중순은 서울 평년 시기(11월 29일)보다 이른 편입니다(이 글의 해석).

절임배추가 도착하기 전에 육수와 찹쌀풀을 끓여 식혀 두는 순서와 재료 분량은 따로 모아 두었습니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1. 2026년 서울 김장은 언제 하면 좋나요?

A: 웨더아이 평년값(1981~2010년) 기준으로는 11월 29일 무렵입니다. 11월 19일 단기·중기예보로는 20~22일과 24~25일에 추위가 오고 26일부터 평년과 비슷하며, 같은 날 1개월 전망에서 11월 30일~12월 6일은 평년보다 높을 확률이 가장 컸습니다(50%). 이를 함께 보면 평년 시기 무렵이 무난하고, 12월 초가 따뜻하면 조금 늦어질 수도 있습니다(이 글의 해석). 날짜는 김장 일주일 전 중기예보로 최저기온 0℃ 이하가 이어지는지 보고 정하세요.

Q2. 11월 20~22일처럼 영하로 떨어지는 날에 담가도 되나요?

A: 며칠 춥다가 다시 풀린다면 서두를 필요는 크지 않습니다(이 글의 해석). 기준은 두 조건이 며칠 이어지는 것이라, 추위가 끝나는 날까지 함께 봐야 하기 때문입니다.

11월 19일 중기예보에서 26~29일은 평년과 비슷하고, 같은 날 1개월 전망에서는 그다음 주(11월 30일~12월 6일)가 평년보다 기온이 높을 확률이 가장 컸습니다(50%). 추위가 며칠 이어지는지까지 보고 정하세요.

Q3. 절임배추는 언제 받는 게 좋나요?

A: 김장할 날에 맞춰 받는 게 좋습니다. 날짜를 중기예보로 확정한 뒤 주문 일정을 맞추고, 절임배추가 도착하기 전에 육수와 찹쌀풀을 끓여 식혀 두면 김장 당일이 수월합니다.

Q4. 김장 재료 할인은 언제까지인가요?

A: 정부 김장재료 수급안정대책에 따라 농할상품권 전체 소비자 구매 기간은 11월 9~15일이었고, 수산대전 김장 특별전은 11월 29일, 마트 김장재료 할인은 12월 2일까지입니다.

김장 날짜와 할인 마감일을 함께 놓고 장보기 날을 정하세요. 13개 품목별 가격과 할인 일정은 아래 김장비용 글에 있습니다.

김장 날짜는 1개월 전망, 중기예보, 절임배추 도착일 순서로 정하세요

요약하면 순서는 세 단계입니다. 먼저 매주 목요일 나오는 1개월 전망으로 어느 주가 추울지 감을 잡고, 김장 일주일 전부터 중기예보로 최저기온 0℃ 이하가 이어지는 날을 고릅니다. 마지막으로 그 날짜에 맞춰 절임배추 도착일을 정하면 됩니다.

2026 김장 날짜 잡는 순서 — 1개월 전망으로 주 고르기, 중기예보로 날짜 정하기, 절임배추 도착일 맞추기
김장 날짜 정하기 전 체크 세 줄
하나평년 시기“우리 동네 평년 김장일은 언제?”
둘중기예보“최저 0℃ 이하가 며칠 이어지나?”
셋도착일“절임배추가 그날 맞춰 오나?”
기상청 중기예보 보기

중기예보는 하루 두 번(오전 6시, 오후 6시) 새로 나옵니다. 이 글의 날씨 수치도 11월 19일 발표(단기예보 오전 11시, 중기예보 오전 6시, 1개월 전망 오전 11시) 기준이라, 김장 직전에는 최신 예보를 다시 확인하세요.

오늘의 한마디
김장 날짜는 달력보다 기온,
최저 0℃·평균 4℃ 이하가
이어지는 주를 고르세요.

기준이 "유지될 때"이고, 11월 19일 중기예보는 26일부터 평년과 비슷하게, 같은 날 1개월 전망은 11월 30일~12월 6일을 평년보다 따뜻할 확률이 가장 크게(50%) 봐서, 20~22일 추위에 서두를 필요는 크지 않다는 게 이 글의 해석입니다.

자료
· 기상청 「1개월 전망(2026년 11월 30일~12월 27일)」 — 주평균기온 평년범위·확률 (2026.11.19 11시 발표, 2026.11.19 확인)
· 기상청 「중기예보(11월 23일~29일)」 — 기온 전망, 지점별 최저/최고기온 (2026.11.19 06시 발표, 2026.11.19 확인)
· 기상청 날씨누리 「단기예보」 — 예보 종합, 서울 동작구 동네예보 20~22일 기온 (2026.11.19 11시 발표, 2026.11.19 확인)
· 대한민국 정책브리핑 「올 김장 예년보다 2~3일 늦게 담그세요」(기상청) — 김장 적기 기준 (2007.11.13, 2026.11.13 확인)
· 웨더아이 「2018년 김장 적정시기」 — 도시별 평년 김장 시기(1981~2010년 평년값) (2018.11.05, 2026.11.13 확인)
· 한국농촌경제연구원 「2026년 소비자 김장 의향 및 주요 채소류 공급 전망」(KDI 경제교육·정보센터 게재) — 김장 시기 응답 (2026.11.09 게재, 2026.11.13 확인)
· 농림축산식품부·해양수산부 「김장재료 수급안정대책」(대한민국 정책브리핑) — 할인 기간 (2026.11.03, 2026.11.13 확인)
이미지: 직접 제작.

댓글 쓰기

0 댓글

프로필

내 사진
다온
실시간 이슈와 생활 혜택을 공식 발표 기준으로 확인해 빠르게 정리합니다. 신청 기한은 놓치지 않게 챙겨드립니다.
전체 프로필 보기

이 블로그 검색

태그